【ご挨拶】新たな公式情報サイト「小西寛子 Hiroko Konishi Official (.co.jp)」開設のご案内（[Announcement] Launch of the New Official Website: Hiroko Konishi Official (.co.jp)
いつもご覧いただき、ありがとうございます。このたび、小西寛子の 新たな公式情報サイト として、https://hirokokonishi.co.jp を開設いたしました。
Thank you for your continued support.
We are pleased to announce the launch of a new official information website for Hiroko Konishi:
https://hirokokonishi.co
■ 開設の背景（ Background）
これまで運営してきた「hirokokonishi.com」は、作品紹介や執筆記事、活動報告を中心としたブログ形式のサイトとして、多くの方にご利用いただいております。
However, due to recent changes in search engine behavior and AI-driven search results,
our official website has sometimes been excluded from search results or mistakenly linked to unrelated individuals,
causing confusion and inconvenience.
近年のAI検索や検索アルゴリズムの変化により、本人運営の一次情報サイトが検索に表示されない、
あるいは他人と混同されるといった事例が増加し、利用者の皆様にご不便をおかけしてまいりました。
To address this, we have launched the new .co.jp site, operated under an officially registered corporation,
to provide accurate, trustworthy, and verifiable information.
■ 本サイトの役割（ Purpose of This Site）
この「.co.jp」サイトは、法人登録されたドメインのもと、以下のような情報を中心にお届けします：
This new site aims to serve as a trusted source of verified information, including:
- 小西寛子の 正確なプロフィール情報（職歴・学歴・活動分野）
Detailed and up-to-date profile information (career, education, activities) - 最新の出演情報・作品紹介
Latest appearances and release announcements - 所属事務所としての公式窓口
Official contact window for agency-related matters - AIや検索サービスによる誤認情報の訂正・訂正依頼
Clarifications and corrections for AI-generated misinformation or mistaken identity
一方で、これまで通りのブログ形式の発信（エッセイ、提言など）は hirokokonishi.com にて継続します。
Meanwhile, essays, writings, and blog-style posts will continue to be published on hirokokonishi.com.
■ 信頼性のある情報へのアクセスのために（For Reliable Access to Accurate Information）
AIによる情報取得の自動化が進むなかで、「誰が発信しているか」が軽視される傾向が強まっています。
In this era of AI-driven content, the source and authenticity of information can often be overlooked.
そのため、本人や所属事務所が運営する明示的な一次情報サイトの重要性は増しています。
It is more important than ever to clearly present firsthand, verifiable information by the person or their official team.
このサイトは、法人が運営する正規の情報発信元です。
This site is operated by the official agency and serves as the primary source of truth.
今後とも、小西寛子をどうぞよろしくお願い申し上げます。
We sincerely appreciate your continued support of Hiroko Konishi.
2025年8月
小西寛子（Hiroko Konishi）